abgeschlagen

I siehe P.P. abschlagen
II Adj.
1. SPORT far behind, defeated, out of the running
2. (erschöpft) exhausted, shattered
* * *
ạb|ge|schla|gen ['apgəʃlaːgn]
1. adj
1) (= erschöpft) washed out (inf), shattered (Brit inf)
2) (= zurück) behind; (= besiegt) well beaten

auf einem abgeschlagenen 8. Platz — in a poor 8th place

2. adv

weit abgeschlagen liegen — to be way behind

er landete abgeschlagen auf dem 8. Platz — he finished up way down in 8th place

See:
auch abschlagen
* * *
ab·ge·schla·gen1
adj
1. SPORT (abgedrängt) lagging behind after n
2. POL, ÖKON outstripped
ab·ge·schla·gen2
adj (ermüdet) drained
* * *
Adjektiv (Sport) [well] beaten

abgeschlagen auf dem neunten Tabellenplatz — in lowly ninth place

* * *
abgeschlagen
A. pperf abschlagen
B. adj
1. SPORT far behind, defeated, out of the running
2. (erschöpft) exhausted, shattered
* * *
Adjektiv (Sport) [well] beaten

abgeschlagen auf dem neunten Tabellenplatz — in lowly ninth place


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • abgeschlagen — Adj. (Aufbaustufe) in einem Wettkampf deutlich besiegt Beispiele: Der Weltmeister hat den Lauf weit abgeschlagen beendet. Sie lag abgeschlagen auf dem letzten Platz …   Extremes Deutsch

  • abgeschlagen — erholungsbedürftig; abgekämpft; abgespannt; ausgelaugt; abgehetzt; erschlafft; verausgabt; kaputt (umgangssprachlich); abgearbeitet; entkräftet; …   Universal-Lexikon

  • abgeschlagen — ạb·ge·schla·gen 1 Partizip Perfekt; ↑abschlagen 2 Adj ≈ erschöpft, zerschlagen <einen abgeschlagenen Eindruck machen> 3 Adj; Sport; klar geschlagen, besiegt: Sie landete abgeschlagen auf dem 14. Platz …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abgeschlagen — ạb|ge|schla|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abgeschlagen sein — abgeschlagensein völligentkräftet,körperlichwiderstandslossein.StammtausderTurfsprache:dasPferdistüberholtwordenundkannnichtmehraufholen.1900ff.BeliebteVokabelimSportlerdeutsch …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • im Hintertreffen — abgeschlagen …   Universal-Lexikon

  • abschlagen — abhacken; verweigern; verwehren; ablehnen; versagen; es nicht über sich bringen (umgangssprachlich); abschmettern; abweisen; es nicht übers Herz bringen (umgangssprachlich) * * * ab|schla|gen [ apʃla:gn̩], schlägt ab, schlug ab, abgeschlagen: 1 …   Universal-Lexikon

  • Belgische Feldpost — Der Beitrag will einen Überblick über die Geschichte der belgischen Feldpost seit 1830 geben, wobei der Schwerpunkt auf dem Einsatz nach dem Ersten und Zweiten Weltkrieg in Deutschland liegt. Er entstand in einer Zusammenarbeit mit „Belgische… …   Deutsch Wikipedia

  • Russisch-Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812-1815 — Russisch Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812–1815. I. Rußlands Krieg von 1812 bis zur Erklärung Preußens im Febr. 1813 gegen Frankreich. A) Veranlassung u. Rüstung zum Kriege. Bald nach der Vermählung Napoleons I. mit der Erzherzogin Marie… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Niederländische Feldpost — Dieser Artikel behandelt die niederländische Feldpost seit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung 1597. Wappen der Niederländischen Feldpost …   Deutsch Wikipedia

  • Abschlagen — Abschlagen, verb. irreg. S. Schlagen, welches in gedoppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, da es denn so, wie das einfache schlagen verschiedene Bedeutungen hat. (a) Durch Schlagen absondern, und zwar so wohl eigentlich. Früchte, Nüsse …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.